Today, learn where I've been and why I have not posted anything
for such a long time. Will I be back? And if so when?
Μου λείψατε!
(mu lípsate)
I missed you!
Πώς; Δεν με ακούσατε; Μου λείψατεεεεεεε!
(pòs? den me akùsate? mu lípsate)
What? Did you not hear me? I missed you!!!!!
Γεια σας, μετά από τόσο καιρό, φίλες και φίλοι μου!
(ya sas, metà apò tòso kerò, fíles ke fíli mu)
Hello, after such a long time, my friends <feminine&masculine>!
"Χαθήκαμε!" είναι ένα ρήμα που το χρησιμοποιούμε σε τέτοιες περιστάσεις.
(hathíkame! íne èna ríma pu to hrisimopiùme se tèties peristàsis)
"(We) lost each other" is a verb we can use on such occasions.
Σήμερα μοιράζομαι μαζί σας τον λόγο.
(símera miràzome mazí sas ton lògo)
Today I am sharing with you the reason why.
Η αλήθεια είναι ότι δουλεύω πάρα πολύ σε αυτό το blog μας που με τόση αγάπη μοιραζόμαστε τα τελευταία χρόνια. Απλά... εσείς δεν μπορείτε να το δείτε :)
(i alíthia íne oti dulèvo pàra polí se aftò to blog mas pu me tòsi agàpi mirazòmaste ta teleftèa hrònia. Aplà...esís den boríte na to díte)
The truth is that I've been working quite a lot on this blog that, with so much love, we've been sharing for the last few years. Simply... you cannot see it :)
👩🏻🏫 Επειδή βρίσκεται κάπου αλλού!️
(epidí vrískete kàpu alù)
Because it is located somewhere else.
Δεν είμαι ακόμα έτοιμη να σας δημοσιοποιήσω τη νέα μας διεύθυνση, αλλά ΝΑΙ! Είναι αλήθεια ότι σύντομα θα μεταφερθούμε κάπου αλλού. Και είμαι τόσο ενθουσιασμένη!!!!
(den íme akòma ètimi na sas dimosiopiíso ti nèa mas dièfthinsi, alà ne! íne alíthia oti sídoma tha metaferthùme kàpu alù. ke íme tòso enthusiasmèni!)
I am not ready yet to let you know about our new (web) address, but YES! It is true that we will soon transfer somewhere else. And I am so excited!!!!
Θα χαρώ πολύ να ακούσω από εσάς! Πώς είστε, πώς πάει η μελέτη των Ελληνικών σας, αν θα επισκεφθείτε την Ελλάδα το καλοκαίρι ή ακόμα, αν θέλετε να συζητήσουμε κάποιο συγκεκριμένο θέμα στο νέο μας blog!
(tha harò polí na akùso apò esàs! pòs íste, pòs pài i meléti ton elinikòn sas, an tha episkefthíte tin elàda to kalokèri í akòma, an thèlete na sizitísume kàpio sigekrimèno thèma sto nèo mas blog)
I will be glad to hear from you! How are you, how is your study in Greek going, whether you're going to visit Greece this summer, or even more, whether you would like us to discuss some specific topics on our new blog!
Πριν κλείσω το post μου, θα ήθελα να σας πω ένα ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ και ένα ακόμα πιο ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ!
(prin klíso to post mu, tha íthela na sas po èna teràstio efharistò kai èna akòma pio teràstio siharitíria)
Before I close my post, I would like to say a HUGE THANK YOU and even a huger CONGRATULATIONS!
🥳 Πετύχαμε 148% του οικονομικού μας στόχου στο KoFi ☕️
(petíhame ekatòn saràda oktò tis ekatò tu ikonomikù mas stòhu sto KoFi)
We achieved 148% of our financial goal on KoFi
Τίποτα δεν θα ήταν το ίδιο χωρίς εσάς στο πλευρό μου!
(típota den tha ítan to ídio horís esàs sto plevrò mu)
Nothing would be the same without you on my side!
Γράψτε μου ό,τι επιθυμείτε στα σχόλια από κάτω :)
(gràpste mu òti epithimíte sta shòlia apò kàto)
Write whatever you wish in the comments below :)
Θα χαρώ πραγματικά, πριν αποχαιρετήσουμε σιγά-σιγά αυτόν τον ζεστό χώρο.
(tha harò pragmatikà, prin apoheretísume siyà-siyà aftòn ton zestò hòro)
I will be really happy, before we say bye, gradually, to this cosy space.
heyyyy, before you leave...🤩
Did you enjoy this post? If so, here is ...
A little note for you:
Σας ευχαριστώ!
Με αγάπη, από την Ελλάδα
Αριστέα & Νέσσων 💙
#ournews #blogger #teacherblogger #newblog #greekblogger #greeklanguageblog #movingout #movingin #fundamentalverbs #ingreeklanguage #greektoenglish #englishtogreek #learngreek #teachersnotes #mylessons #openaccess #aristeaandnesson #greekandgreen #lovemyjob #loveteaching #writing #listening #coursesonline #onlinediscussiongroup #learngreekwithus #greekonline #youtubevideo #edutainment #audiovisual #hellenic #creative #community #greekandgreen