Ένα δώρο έκπληξη;
(éna dòro èkplixi?)
A surprise gift?
Γιατί;
(yatì?)
Why?
Λοιπόν, είναι απλό: τι θα μπορούσε να είχε πάει καλύτερα, από το ότι ξεκίνησα με δύο ανθρώπους, δύο χρόνια πριν, και σήμερα μετράω πάνω από 2.000 πιστούς και υποστηρικτικούς ακολούθους; Θέλω να σας ευχαριστήσω!
(lipòn, ìne aplò: ti tha borùse na ìhe pài kalìtera, apò to oti xekìnisa me dìo anthròpus, dìo hrònia prin, ke sìmera metrào pàno apò dío hiliàdes pistùs ke ipostiriktikùs akulùthus?)
Well, it is simple: what could have been done better than starting with two people, two years ago, and today I am counting more than 2.000 faithful and supportive followers? I want to THANK YOU!
Όποιος με ακολουθεί και με υποστηρίζει στο Ko-Fi, αρκετά δικαίως άκουσε πρώτος τα ΥΠΕΡΟΧΑ ΝΕΑ που έχω ανακοίνωσα χθες: τη δημιουργία του Online Discussion Group.
(òpios me akoluthì ke me ipostirìzi sto Ko-Fi, arketà dikèos àkuse pròtos ta ipèroha nèa pu anakìnosa hthes: ti dimiuryìa tu online discussion group)
Whoever has been following and supporting me on Ko-Fi has fairly enough heard first the GREAT NEWS I announced yesterday: the creation of the Online Discussion Group.
Αν θέλετε και εσείς να λαμβάνετε πρώτοι τις μεγάλες ανακοινώσεις μου, τις σκέψεις μου και άλλα νέα γύρω από το συναρπαστικό ταξίδι του Greek.and.Green στο διαδικτυακό κόσμο, ακολουθήστε με στο Ko-Fi.
(an thélete ke esís na lamvánete próti tis megáles anakinósis mu, tis sképsis mu ke ála néa yìro apó to sinarpastikó taxídi tu Greek.and.Green sto diadiktiakó kósmo, akoluthíste me sto KoFi)
If you also wish to receive first my big announcements, my thoughts and other news around the exciting journey of the Greek.and.Green in the online world, follow me on Ko-Fi.
👉🏽 Click here to follow my KoFi page ☕️
Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να με στηρίξετε να φτάσουμε τους επόμενους στόχους μας στην ανάπτυξη αυτού του project.
(me aftòn ton tròpo borìte na me stirìxete na ftàsume tus epòmenus stòhus mas stin anàptixi aftù tu project)
This way you can support me, to reach our next goals in the development of this project.
Λοιπόν ας περάσουμε τώρα στα μαθήματα:
(lipòn as peràsume tòra sta mathìmata)
So, let's dive in the courses now:
Οργανώνω εδώ και καιρό μία σειρά εργαστηριακών συναντήσεων, και ορίστε: είναι τώρα ανοιχτές ως μία δωρεάν προσφορά για να γιορτάσουμε τη δεύτερη επιτυχημένη χρονιά λειτουργίας του Greek.and.Green.
(organòno edò ke kerò mìa sirà ergastiriakòn sinantìseon, ke orìste: ìne tòra anihtès os mìa doreàn prosforá ya na yortàsume ti dèfteri epitihimèni hronià liturgìas tu Greek.and.Green)
I have been working in organising a series of workshops for some time now, and here they are: openly offered as a give-away to celebrate the Greek.and.Green's 2nd anniversary!
Αλλά ακόμα περισσότερο, θέλω να σας ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΩ σε κάτι που για εμένα θα είναι ένας διασκεδαστικός και εξαιρετικά αλληλεπιδραστικός τρόπος να κάνετε εξάσκηση τα Ελληνικά σας, ως μέλος ενός group συζήτησης ζωντανά.
(alá akóma perisótero, thèlo na sas proskalèso se kàti pu ya emèna tha íne ènas diaskedastikòs ke exeretikà alilepidrastikòs tròpos na kànete exàskisi ta elinikà sas, os mèlos enòs group sizìtisi zontanà)
But more than that, I want to INVITE you to what is going to be for me an entertaining and highly interactive way to practice your Greek, as part of a live online discussion group.
Τα μαθήματα θα γίνουν ΕΝΤΕΛΩΣ ΔΩΡΕΑΝ!
(ta mathìmata tha yìnun entelòs doreàn)
The lessons will take place totally FREE OF CHARGE!
Τι έχετε να κάνετε; 3 πραγματάκια! Δείτε τις οδηγίες μου στο παρακάτω βίντεο :)
(ti èhete na kànete? trìa pragmatàkia! dìte tis odiyìes mu sto parakàto video)
What do you have to do? 3 little things! Watch my directions in the video below :)
Μη χάσετε την ευκαιρία, έχετε ήδη προτεραιότητα χάριν στο οτι είστε μέλη της κοινότητας, να μάθετε τα νέα πριν από τους 2.500 ακολούθους των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.
(mi hásete tin efkería, éhete ídi protereótita epidí íste méli tis kinòtitas na màthete ta néa prin apó tus 2500 akolùthus ton mèson kinonikís diktíosis)
Don't miss the chance, you have already priority thanks to the fact you are community members, to learn the news before the 2500 followers of the project in social media.
Ακολουθήστε αυτά τα τρία βήματα που διευκρινίζω στο βίντεο και... περιμένω να σας δω σύντομα στο Online Discussion Group :)
(akoluthíste aftà ta tría vìmata pu dieukrinìzo sto video ke... periméno na sas do sìntoma)
Follow the three little steps that I clarify on the video you and... I look forward to seeing you soon at the Online Discussion Group :)
Με αγάπη από την Ελλάδα, Αριστέα 💙
A little note to let you know... if you wish,
💌 Subscribe on the Greek.and.Green youtube channel to receive first all the new videos I create for the lessons. You also help my tiny channel grow :)
👥 Become a member of this community to receive all the posts I create on your email, but -moreover- to be able to create your own posts here too, share comments and pose questions. I can't wait to get to know you!
🌱 Support the Greek.and.Green project grow by donating on the KoFi link here.
☕️ To thank anyone who donates towards the achievement of our community goals, I have created a page on ko-fi where you will have access to exclusive material, poles for my next lessons, and thoughts I will be sharing with you from time to time regarding the development of Greek.and.Green.
Σας ευχαριστώ!