top of page

Εμβολιάζομαι!💉 >> To be vaccinated

Καλό απόγευμα Κυριακής σε όλες και όλους!

(kaló apógevma kiriakìs se óles ke ólus)

Good Sunday evening to all <feminine&masculine>



Τι κάνετε; Εύχομαι αυτό το ποστ μου να σας βρίσκει όσο καλύτερα γίνεται.

(ti kánete? èfhome aftó to post mu na sas vríski óso kalítera yínete)

How are you? I hope this post of mine to find you as well as it gets.



Δεν υπάρχει αμφιβολία σχετικά με το ότι μόνιμο θέμα αυτού του χρόνου είναι "η υγεία".

(den ipàrhi amfivolía shetikà me to óti to mónimo thèma aftù tu hrònu íne "i iyía")

There is no doubt regarding the fact that the permanent theme of this year is "health".



Εγώ μέχρι στιγμής, επίτηδες, δεν είχα ανεβάσει τίποτα σχετικά με το θέμα αυτό.

(egó mèhri stigmìs, epìtides, den ìha anevàsi tìpote shetikà me to thèma aftò)

I, till now, intentionally, had not uploaded anything concerning this theme.



Θεωρώ ότι ο κόσμος ακούει για αυτό από παντού, κι έτσι "έκλεισα τα μάτια μου" σε αυτή την θεματική.

(theorò oti o kòsmos akùi ya aftò apò padù, ki ètsi "èklisa ta màtia mu" se aftìn tin thematoloyìa)

I consider that people hear everywhere about that, and thus "I shut my eyes" to this theme.



Να που όμως ήρθε η ώρα! Και ξέρετε γιατί; Δείτε το παρακάτω βίντεο, με την κλίση του ρήματος "εμβολιάζομαι" και θα σας εξηγήσω το γιατί.

(na pu òmos ìrthe i òra! ke xèrete yatì? dìte to parakàto video, me tin klìsi tu rìmatos "emvoliàzome" ke tha sas exigìso to yatì)

Here though the time came! And you know why? Watch the video below, with the conjugation of the verb "to be vaccinated" and I will explain why.






Στο Instagram οι περισσότεροι ψηφίσατε να κλίνω το ρήμα "εμβολιάζομαι" έναντι του "εμβολιάζω". Και καλά κάνατε, καθώς μας έλειπε μία παθητική φωνή.

(sto instagram i perisòteri psifìsate na klìno to rima "emvoliàzome" ènadi tu "emvoliàzo". ke kalà kànate, kathòs mas èlipe mia pathitikì fonì)

On Instagram, most of you voted for the verb "to be vaccinated" to be conjugated over "to vaccinate". And you did (vote) well since we were missing a passive voice.



Αυτό που δεν ξέρει ο περισσότερος κόσμος όμως που είδε το post μου στο Instagram είναι ποιος είναι αυτός που εμβολιάστηκε...

(aftò pu den xèri o perisòteros kòsmos òmos pu ìde to post mu sto Instagram ìne pios ìne aftòs pu emvoliàstike)

What most of the people do not know though, from those who saw my Instagram post, is who is the one to be vaccinated...



Για όσους παρακολουθούν το μικρό μας κανάλι στο YouTube, θα μπορείτε σχεδόν σίγουρα να μαντέψετε σωστά...

(ya òsus parakoluthùn to mikrò mas kanàli sto youtube, tha borìte shedòn sìgura na madèpsete sostà)

For those who follow our tiny YouTube channel, you will almost surely be able to guess right...



Ποιος άλλος; Ο Νέσσων! Ο Νέσσων είναι αυτός που εμβολιάστηκε πρόσφατα, και σίγουρα όχι για τον κορονοϊό.

(pios àlos? O Nésson! O Nèsson ìne aftòs pu emvoliàstike pròsfata, ke sìgura òhi ya ton koronoïò)

Who else? Nesson! Nesson is the one who was vaccinated recently, and most certainly not for covid!



Για να μάθετε περισσότερες λεπτομέρειες, λεξιλόγιο, και ρήματα σχετικά με τη διαδικασία του εμβολιασμού, όπως αυτή έγινε στην μικρή μας ιστορία με τον Νέσσων, μείνετε συντονισμένοι στο κανάλι μας.

(ya na màthete perisòteres leptomèries, lexilògio, ke rìmata shetikà me ti diadikasìa tu emvoliasmù, òpos aftì ègine stin mikrì mas istorìa me ton Nesson, mìnete sidonismèni sto kanàli mas)

In order to learn more details, vocabulary, and verbs around the process of vaccination, as it happened in our short story with Nesson, stay tuned to our channel.



Θα ανέβει σύντομα :)

(tha anèvi sìdoma)

Will be uploaded soon :)



Από την Ελλάδα, με αγάπη,

Αριστέα & Νέσσων



A little note for you, if you wish to support us:

Σας ευχαριστώ!

59 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page